Archiv des Alpen-Adria-Gymnasiums Völkermarkt

Besuch der Partnerschule in Ptuj

Besuch der Partnerschule in Ptuj, der ältesten Stadt Sloweniens
Am Donnerstag, den 26. September, besuchten wir, die SlowenischschülerInnen der 5., 6. und 7. Klasse, gemeinsam mit Frau Prof. Mag. Gabriele Isak-Schildberger und unserer Sprachassistentin Mateja Rihter unsere Partnerschule in Ptuj. Am Gymnasium Ptuj schauten wir uns zuerst den Schulfilm an, dann durften wir am Unterricht teilhaben. Anschließend wurden wir durch die Schule geführt. Nach dem gemeinsamen Mittagessen arbeiteten wir gemeinsam mit den SchülerInnen aus Ptuj zum Thema: Drau, der Fluss, der verbindet.
Sehr interessant war die Besichtigung der Burg. Dort wurden uns die bekannten Masken aus Ptuj, Kurent genannt, gezeigt. Am Nachmittag hatten wir dann noch die Möglichkeit durch die Stadt zu spazieren.
Die SchülerInnen aus Ptuj werden uns im 2. Semester in Völkermarkt besuchen.

Ekskurzija na Ptuj
V četrtek, 26. septembra, smo  učenci 5., 6. in 7. razreda, ki se učimo slovenščino, skupaj s profesorico mag. Gabriele Isak Schildberger in jezikovno asistentko Matejo Rihter obiskali Ptuj. Ptuj je najstarejše mesto v Sloveniji. Na Gimnaziji Ptuj smo si najprej ogledali njihov filmček, nato pa smo se pridružili pouku. Ogledali smo si njihovo šolo. Ko smo se okrepčali s kosilom, smo skupaj z dijaki s Ptuja razmišljali o temi: Drava, reka, ki povezuje.
Zelo zanimiv je bil ogled ptujskega gradu. Tam smo videli tudi značilno masko – kurenta. Popoldne smo imeli nekaj prostega časa in smo se tudi sami sprehodili po Ptuju. Dijaki z Gimnazije Ptuj nas bodo v poletnem semestru obiskali v Velikovcu.